| Welcome to Can-Do Spanish by SpanishPod101.com. |
| In this lesson, you’ll learn how to talk about your parents and siblings in Spanish. |
| For example, "Yes. My father, my mother, my brother, my sister, and me." is |
| Sí. Mi papá, mi mamá, mi hermano, mi hermana y yo. |
| Catalina Hurtado is at a coffee shop with her classmate, Silvia Ramírez Arce. |
| Catalina is showing some pictures to Silvia. She points to one of them and asks about the people visible in it. |
| Before you hear the conversation, let's preview some of its key components. |
| papá |
| "father" |
| papá |
| papá |
| mamá |
| "mother" |
| mamá |
| mamá |
| hermano |
| "little brother" |
| hermano |
| hermano |
| hermana |
| "sister" |
| hermana |
| hermana |
| Listen to the conversation, and focus on the response. |
| Ready? |
| ¿Es tu familia? |
| Sí. Mi papá, mi mamá, mi hermano, mi hermana y yo. |
| Once more with the English translation. |
| ¿Es tu familia? |
| "Is this your family?" |
| Sí. Mi papá, mi mamá, mi hermano, mi hermana y yo. |
| "Yes. My father, my mother, my brother, my sister, and me." |
| Let's break down the conversation. |
| Do you remember how Silvia asks, |
| "Is this your family?" |
| ¿Es tu familia? |
| Let's start with the word familia, "family." Familia. Familia. |
| In Spanish, all nouns have grammatical gender and are either singular or plural. Familia is feminine and singular — a fact that determines the form of other words in the sentence. |
| Before familia, is tu, "your." Tu. Tu. |
| Together, tu familia, "your family." Tu familia. |
| Moving to the start of the sentence, es, "is." Es. Es. |
| Es comes from the verb, ser, meaning "to be." |
| All together, it's ¿Es tu familia? This literally means "Is your family?" But it translates as "Is your family?" |
| Note “this” is understood from context. |
| Also, note the rising intonation of the sentence to indicate that it's a question. ¿Es tu familia? |
| Remember this question. You'll hear it again later. |
| Let's take a closer look at the response. |
| Do you remember how Catalina says, |
| "Yes. My father, my mother, my brother, my sister, and me." |
| Sí. Mi papá, mi mamá, mi hermano, mi hermana y yo. |
| First is the expression, sí, meaning "yes." Sí. Sí. |
| It answers Silvia's yes-or-no question, "Is this your family?" |
| ¿Es tu familia? |
| After this, Catalina points to the picture and says, |
| Mi papá, mi mamá, mi hermano, mi hermana y yo. |
| First is Mi papá. "My father." Mi papá. |
| Mi. "My." Mi. Mi. |
| Papá. "Father." Papá. Papá. |
| Together, it's mi papá. "My father." Mi papá. |
| Next is Mamá. "Mother." Mamá. Mamá. |
| Mi mamá. "My mother." Mi mamá. |
| Next is hermano. "Brother." Hermano. Hermano. |
| Mi hermano. "My brother." Mi hermano. |
| After this is Hermana. "Sister." Hermana. Hermana. |
| Mi hermana. "My sister." Mi hermana. |
| Next is y. "And." Y. Y. |
| Last is yo, which translates as "me" in this context. Yo. Yo. |
| All together, it's Sí. Mi papá, mi mamá, mi hermano, mi hermana y yo. |
| "My father, my mother, my brother, my sister, and me." |
| Sí. Mi papá, mi mamá, mi hermano, mi hermana y yo. |
| The pattern is |
| Mi FAMILY MEMBER, mi FAMILY MEMBER, mi FAMILY MEMBER, mi FAMILY MEMBER y yo. |
| "My FAMILY MEMBER, my FAMILY MEMBER, my FAMILY MEMBER, my FAMILY MEMBER, and me." |
| To use this pattern, simply replace the {FAMILY MEMBER} placeholder with the members of your family. |
| Imagine you have two sisters. |
| Hermanas, "sisters." Hermanas. Hermanas. |
| Hermanas is plural — a fact which will determine the form of other words in the sentence. |
| Before Hermanas is mis, "my." Mis. Mis. |
| Mis is plural to agree with hermanas. |
| Note, to refer to "brothers" or to "siblings" when at least one of your siblings is a boy, use "mis hermanos. Mis hermanos. Mis hermanos. |
| Say |
| "My father, my mother, my sisters, and me." |
| Mi papá, mi mamá, mis hermanas y yo. |
| "My father, my mother, my brother, and me." |
| Mi papá, mi mamá, mi hermano y yo. |
| Again, the key pattern is |
| Mi FAMILY MEMBER, mi FAMILY MEMBER, mi FAMILY MEMBER, mi FAMILY MEMBER y yo. |
| "My FAMILY MEMBER}, my FAMILY MEMBER, my FAMILY MEMBER, my FAMILY MEMBER, and me." |
| Let's look at some more examples. |
| Listen and repeat or speak along with the native speakers. |
| Mi papá, mi mamá, mi hermano, mi hermana y yo. |
| "My father, my mother, my brother, my sister, and me." |
| Mi papá, mi mamá, mi hermano, mi hermana y yo. |
| Mi papá, mi mamá, mis hermanas y yo. |
| "My father, my mother, my sisters, and me." |
| Mi papá, mi mamá, mis hermanas y yo. |
| Mi papá, mi mamá, mi hermana y yo. |
| "My father, my mother, my sister, and me." |
| Mi papá, mi mamá, mi hermana y yo. |
| Mi papá, mi mamá, mi hermana, mi hermano y yo. |
| "My father, my mother, my sister, my brother, and me." |
| Mi papá, mi mamá, mi hermana, mi hermano y yo. |
| Mis papás y yo. |
| "My parents, and me." |
| Mis papás y yo. |
| Did you notice how the native speaker replaced mi papá, mi mamá with mis papás? |
| Mis papás y yo. |
| "My parents and me." |
| The phrase, mis papás, literally means "my fathers" but translates as "my parents." Mis papás. |
| Papás. "Parents." Papás. Papás. |
| Papás is plural — a fact which will determine the form of other words in the sentence. |
| Before this is mis, "my." Mis. Mis. |
| Mis is plural to agree with papás. |
| Mis papás y yo. |
| "My parents and me." |
| Let's review. |
| Respond to the prompts by speaking aloud. Then repeat after the native speaker, focusing on pronunciation. Ready? |
| Do you remember how to say "yes”? |
| Sí. |
| Sí. |
| And how to say "me?” |
| Yo. |
| Yo. |
| Do you remember how to say "and?” |
| Y. |
| Y. |
| And how to say "sister”? |
| Hermana. |
| Hermana. |
| Do you remember how to say "my sister”? |
| Mi hermana. |
| Mi hermana. |
| Do you remember how to say "brother?" |
| Hermano. |
| Hermano. |
| And how to say "mother”? |
| Mamá. |
| Mamá. |
| Do you remember how to say "father”? |
| Papá. |
| Papá. |
| Do you remember how Catalina says, |
| "Yes. My father, my mother, my brother, my sister, and me." |
| Sí. Mi papá, mi mamá, mi hermano, mi hermana y yo. |
| Sí. Mi papá, mi mamá, mi hermano, mi hermana y yo. |
| Do you remember how to say "family?" |
| Familia. |
| Familia. |
| And how to say "your family?" |
| Tu familia. |
| Tu familia. |
| Do you remember how Silvia asks, |
| "Is this your family?" |
| ¿Es tu familia? |
| ¿Es tu familia? |
| Do you remember how to say "sisters”? |
| hermanas |
| hermanas |
| And how to say "my sisters?" |
| mis hermanas |
| mis hermanas |
| Let's practice. |
| Imagine you're Lucas , Catalina's younger brother, and you have a father, papá, mother, mamá, and two sisters, hermanas. |
| Respond to your friend’s question referring to the photo. |
| Don’t forget to include the word for "yes" at the beginning of your response. |
| Ready? |
| ¿Es tu familia? |
| Sí. Mi papá, mi mamá, mis hermanas y yo. |
| Listen again and repeat. |
| Sí. Mi papá, mi mamá, mis hermanas y yo. |
| Sí. Mi papá, mi mamá, mis hermanas y yo. |
| Let's try another. |
| Imagine you're Catalina's classmate, Ricardo. |
| You have a father, papá, mother, mamá and a sister, hermana, |
| Ready? |
| ¿Es tu familia? |
| Sí. Mi papá, mi mamá, mi hermana y yo. |
| Listen again and repeat. |
| Sí. Mi papá, mi mamá, mi hermana y yo. |
| Sí. Mi papá, mi mamá, mi hermana y yo. |
| Let's try one more. |
| Imagine you’re Catalina's classmate and language-exchange partner, Silvia. |
| You have a father, papá, mother, mamá, sister,hermana, and a brother, hermano. |
| Ready? |
| ¿Es tu familia? |
| Sí. Mi papá, mi mamá, mi hermana, mi hermano y yo. |
| Listen again and repeat. |
| Sí. Mi papá, mi mamá, mi hermana, mi hermano y yo. |
| Sí. Mi papá, mi mamá, mi hermana, mi hermano y yo. |
| Well Done! This is the end of this lesson. |
| In this lesson, you learned how to talk about your parents and siblings, an essential skill for talking about your family. |
| Remember, these Can Do lessons are about learning practical language skills. |
| What's next? |
| Show us what you can do. |
| When you're ready, take your assessment. |
| You can take it again and again, so try anytime you like. |
| Our teachers will assess it, and give you your results. |
| Keep practicing — and move on to the next lesson! |
Comments
Hide