| ¿Qué estás escuchando? |
| Un cd de tango que me compré. |
| ¿Te compraste un cd de tango? ¿Y desde cuándo te gusta el tango a vos? |
| Siempre me gustó, lo que pasa es que no me gusta cualquier cosa de tango. Me gustan algunas canciones, algunos cantantes. |
| Ah, igual que a mí, me gustan cosas sueltas. Será que escuché tanto tango cuando era chica. Mi viejo escuchaba siempre, así que no había forma de zafar. |
| Claro, igual que en mi casa. A mí, de los tangos de antes, me encantan las milongas o esos que no se entiende nada porque hablan en lunfardo. |
| Ah!, sí, ¡qué cosa loca el tema del lunfardo! ¿Vos sabés que hace un tiempo me compré el Diccionario de José Gobello? Está buenísimo. |
| Uh… ¿lo tenés? Me lo vas a tener que prestar, porque la mitad de las veces no entiendo nada de estos tangos. |
| Sí, no hay problema, hacéme acordar que cuando venga la próxima vez, te lo traigo. |
| Escuchá, escuchá a Julio Sosa… ¡qué voz! |
| Ahhh, bueno, coincidimos, a mí también es el que más me gusta. Me compré un cd doble nada más que para escucharlo cantar... ¡Nada...! |
| ¿Querés un café? Lo tengo hecho. |
| Dale, sí, y mientras tanto te cuento de mi trabajo nuevo. |
| milonga |
| 'milonga (similar to cabaret)' |
| algún(o/a) |
| 'some' |
| viejo(a) |
| 'old' |
| zafar |
| 'to get away from' |
| lunfardo |
| 'Argentine argot' |
| mitad |
| 'half' |
| 'milonga (similar to cabaret)' |
| milonga |
| 'some' |
| algún(o/a) |
| 'old' |
| viejo(a) |
| 'to get away from' |
| zafar |
| 'Argentine argot' |
| lunfardo |
| 'half' |
| mitad |
| ¿Qué estás escuchando? |
| Un cd de tango que me compré. |
| ¿Te compraste un cd de tango? ¿Y desde cuándo te gusta el tango a vos? |
| Siempre me gustó, lo que pasa es que no me gusta cualquier cosa de tango. Me gustan algunas canciones, algunos cantantes. |
| Ah, igual que a mí, me gustan cosas sueltas. Será que escuché tanto tango cuando era chica. Mi viejo escuchaba siempre, así que no había forma de zafar. |
| Claro, igual que en mi casa. A mí, de los tangos de antes, me encantan las milongas o esos que no se entiende nada porque hablan en lunfardo. |
| Ah!, sí, ¡qué cosa loca el tema del lunfardo! ¿Vos sabés que hace un tiempo me compré el Diccionario de José Gobello? Está buenísimo. |
| Uh… ¿lo tenés? Me lo vas a tener que prestar, porque la mitad de las veces no entiendo nada de estos tangos. |
| Sí, no hay problema, hacéme acordar que cuando venga la próxima vez, te lo traigo. |
| Escuchá, escuchá a Julio Sosa… ¡qué voz! |
| Ahhh, bueno, coincidimos, a mí también es el que más me gusta. Me compré un cd doble nada más que para escucharlo cantar... ¡Nada...! |
| ¿Querés un café? Lo tengo hecho. |
| Dale, sí, y mientras tanto te cuento de mi trabajo nuevo. |
Comments
Hide