Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Hola a todos. Me llamo Rosa. En esta lección me gustaría hablar de la noche que con más ilusión esperan todos los niños españoles. Como ya mencioné en el video en que hablo de la Navidad, en España tradicionalmente los niños reciben sus regalos, no de Santa Claus, sino de los Reyes Magos. La noche de la que os hablo es pues la anterior al 6 de enero, Fiesta de la Epifanía o Día de Reyes.
¿Sabes qué suelen recibir los niños que se portaron mal durante el año?
Os enseñaré la respuesta al final del video.
En este día se celebra la visita de los 3 Reyes Magos de Oriente al niño Jesús recién nacido. Estos le llevan como regalo oro, incienso y mirra. Hoy en día son ellos también los que dejan regalos a todos los niños de España. Aunque en este caso, antes los Reyes reciben cartas de todos los niños con lo que les gustaría recibir. Si lo prefieren, también pueden contárselo a ellos directamente. Es fácil encontrarlos en la zona de juguetes de los grandes centros comerciales.
Por la tarde-noche, en muchos pueblos y ciudades sale a la calle la cabalgata de los Reyes Magos. Estas están formadas por carrozas en las que niños y adultos participan disfrazados. Las carrozas más importantes son siempre las 3 en las que vemos a los Reyes Magos. Desde todas las carrozas se tiran caramelos e incluso algunos pequeños juguetes. Niños y no tan niños intentan atrapar el mayor número posible.
Una vez acabada la cabalgata, los niños vuelven a casa. Esta noche toca acostarse temprano, porque si los Reyes ven que el niño está despierto, no dejarán ningún regalo. Antes de acostarse es importante preparar algo de beber y un mantecado o dulce para los Reyes, que llegan cansados tras el largo viaje. Es bueno dejar también algo de agua para los camellos. Y tras una noche en la que muchos no consiguen apenas dormir por los nervios... ¡a abrir los regalos!
La cabalgata de los Reyes de Granada es la más antigua de España. Tiene 100 años de tradición y en ella se reparten en total unas 10 toneladas de caramelos.
Y ahora voy a daros la respuesta a la pregunta que lancé antes.
¿Sabes qué suelen recibir los niños que se portaron mal durante el año?
Parece que Santa Claus y los Reyes Magos se pusieron de acuerdo, porque ellos también dan carbón a los niños que se portan mal. De todos modos no suele disgustarle a los niños recibirlo. La mayoría de las veces es dulce.
¿Que tal esta lección? ¿Aprendiste algo interesante?
¿Quién trae los regalos en tu país?
Por favor, deja tu comentario en SpanishPod101.com
¡Hasta la próxima!

10 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.

SpanishPod101.com
Friday at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

¿Quién trae los regalos en tu país?

Who brings gifts in your country?

Spanishpo101.com
Tuesday at 2:08 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hola Fang,


That's right, but that doesn't mean its a rule. This is acceptable because of the context of the sentence.


The correct form should be "disgustarles" 'cause she's talking about the kids (plural)

Thank you for your feedback, our team will review the lesson and correct the transcript as soon as possible.


Gracias,

Carla

Team SpanishPod101.com

Fang
Monday at 5:59 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hola Carla,


Does that mean I can use either "ser" or "estar", "hablo" or “hablé” in those sentences?


In addition, you have not answered my second question. Is it "disgustarles"?

Spanishpod101.comVerified
Sunday at 2:42 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hola Fang,


For that sentence and situation, the use of "ser" or "estar", doesn't change the meaning of the sentence.

And in both ways "hablo" and "hablé" in the sentences below, doesn't change the meaning of the sentence.


Saludos,

Carla

Team SpanishPod101.com

Fang
Friday at 6:54 pm
Your comment is awaiting moderation.

One more question:


"Como ya mencioné en el video en que hablo de la Navidad"

How come it is not "hablé"?

Fang
Friday at 1:59 pm
Your comment is awaiting moderation.

"Estas están formadas por carrozas en las que niños y adultos participan disfrazados."

Why "ser" was not used in this sentence? This is a passive sentence, right?


"De todos modos no suele disgustarle a los niños recibirlo."

How come it is not "disgustarles"?

SpanishPod101.comVerified
Saturday at 11:44 am
Your comment is awaiting moderation.

Hola Lee,


That's exiting!

Ya es mas de mitad de año, ya se acerca la navidad!


Saludos,

Carla

Team SpanishPod101.com

lee j won
Monday at 8:35 pm
Your comment is awaiting moderation.

well, in korea we are mostly chiristian so santa claus.........:wink::heart:

SpanishPod101.comVerified
Thursday at 4:26 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hi lee j won,


There are loads of reasons to comment! If you have any questions, you can always ask them here. Other users will also be able to see the comments, so it's good for everyone!

Also we want feedback about our lessons so we can improve and make them as good as possible!


Engla

Team SpanishPod101.com

lee j won
Friday at 9:27 am
Your comment is awaiting moderation.

1 question. why do you guys always want us to comment?