| Barbara Barrales Perez: Oh. Pase usted. |
| Angel Salazar Almonte: No, no. Después de usted, por favor. |
| Barbara Barrales Perez: Muchas gracias. Buenas noches. |
| Angel Salazar Almonte: Buenas noches. Qué día tan largo, ¿verdad? |
| Barbara Barrales Perez: Ni me lo diga. El tráfico en la calle está terrible a esta hora. |
| Angel Salazar Almonte: Sí, un caos total. Todo el mundo quiere llegar a su casa a las siete de la noche. |
| Barbara Barrales Perez: ¿A qué piso va usted? |
| Angel Salazar Almonte: Al penthouse, por favor. |
| Barbara Barrales Perez: Ah. Muy bien. |
| Angel Salazar Almonte: Acabo de mudarme. Ángel Salazar. Penthouse. |
| Barbara Barrales Perez: Barbara Barrales. Séptimo piso. Bienvenido. |
| Angel Salazar Almonte: Muchas gracias, Barbara. Es un edificio muy bonito. Y muy tranquilo, comparado con la calle. |
| Barbara Barrales Perez: Sí, por lo general es muy silencioso. Es perfecto para descansar después de trabajar. ¿Viene usted de otra zona de la ciudad? |
| Angel Salazar Almonte: No, en realidad vengo de otra ciudad. Soy de Guadalajara. Soy tapatío. |
| Barbara Barrales Perez: ¿De Guadalajara? Qué cambio tan grande. ¿Vino por trabajo o por familia? |
| Angel Salazar Almonte: Por trabajo. Las cosas están creciendo mucho y necesitaba estar aquí en la capital. Soy inversionista. Trabajo en tecnología blockchain y criptomonedas. Construimos infraestructura para eso. |
| Barbara Barrales Perez: ¿Blockchain? He escuchado la palabra muchas veces en las noticias. O sea... ¿es lo del Bitcoin? |
| Angel Salazar Almonte: Sí y no. Es muy común pensar eso. A ver, el blockchain es la base. El Bitcoin es solo una cosa que vive ahí. Como el internet y el correo electrónico, ¿sabe? El internet es la plataforma, y el correo es solo una aplicación que la usa. |
| Barbara Barrales Perez: Ah, entiendo. Esa es una buena explicación. Normalmente la gente usa palabras muy complicadas para explicarlo. |
| Angel Salazar Almonte: Trato de hacerlo fácil. ¿Y usted? ¿A qué se dedica? Viene muy elegante, con portafolios... parece que trabaja en una oficina importante. |
| Barbara Barrales Perez: Soy abogada. Trabajo con contratos inmobiliarios, derecho corporativo y también tengo una práctica general. |
| Angel Salazar Almonte: ¿Contratos inmobiliarios? Debe tener mucho trabajo. |
| Barbara Barrales Perez: Muchísimo. En CDMX siempre hay algo que comprar, vender o disputar. Las tres cosas todo el tiempo. |
| Angel Salazar Almonte: ¿Alguna vez las tres al mismo tiempo? |
| Barbara Barrales Perez: Eso se llama lunes. |
| Angel Salazar Almonte: Híjole. ¿Qué pasó? |
| Barbara Barrales Perez: Se detuvo. |
| Angel Salazar Almonte: A ver, un momento. |
| Angel Salazar Almonte: Presioné el botón de abrir puertas. Nada. Presiono el piso siete. Nada. A ver, el botón del lobby... Nada. No funciona ningún botón. |
| Barbara Barrales Perez: Permítame. Yo conozco el pánel de emergencia. |
| Barbara Barrales Perez: ¿Hola? ¿Seguridad? ¿Nos escuchan? Estamos atascados entre el piso cinco y el seis. |
| Voz de Seguridad (Intercom): Sí, buenas noches. Ya lo vemos en el sistema. Estamos en eso. Denos unos minutos, por favor. |
| Barbara Barrales Perez: Gracias. Estamos esperando. |
| Barbara Barrales Perez: Bueno. La última vez esto tardó veinte minutos. |
| Angel Salazar Almonte: A poco... ¿Cuántas veces ha pasado? |
| Barbara Barrales Perez: Dos que yo recuerde. Y curiosamente, siempre en martes. Hoy es martes, ¿no? |
| Angel Salazar Almonte: Antes de firmar el contrato nadie me mencionó eso. |
| Barbara Barrales Perez: Perdón que me ría. Es que tiene usted razón. La administración debería ponerlo en el anuncio: "Hermoso edificio, ascensores rebeldes los martes". |
| Angel Salazar Almonte: Oye... digo, oiga, por lo menos hay luz. Y espacio. Aunque no mucho. |
| Angel Salazar Almonte: Pues ya que estamos aquí y no podemos ir a ningún lado, le puedo explicar bien mi trabajo. El ascensor es perfecto para esto. |
| Barbara Barrales Perez: Adelante. Tengo tiempo. Exactamente veinte minutos, si la historia se repite. |
| Angel Salazar Almonte: Bueno. Usted es abogada. Le gustan los contratos. La libreta compartida es el mejor ejemplo para el blockchain. |
| Barbara Barrales Perez: A ver, la libreta compartida. Explíqueme eso. |
| Angel Salazar Almonte: Imagine una libreta. Usted anota una transacción. Por ejemplo, "Ángel compra un departamento". Pero en vez de que solo usted tenga esa libreta en su oficina, la tienen diez mil personas al mismo tiempo en todo el mundo. |
| Barbara Barrales Perez: Okay. Diez mil copias iguales. |
| Angel Salazar Almonte: Exacto. Y todas ven lo mismo en el mismo segundo. Si alguien quiere cambiar el nombre mágico a "Pedro compró el departamento", las otras nueve mil novecientas noventa y nueve libretas dicen "No, fue Ángel". Entonces, nadie puede borrar ni cambiar lo que ya se escribió. Es permanente. Seguro. |
| Barbara Barrales Perez: Entiendo... Como un registro notarial que nadie puede falsificar. |
| Angel Salazar Almonte: ¡Exactamente! Es usted la primera persona que lo entiende en el primer intento. Mucha gente se confunde mucho con esto. |
| Barbara Barrales Perez: Soy abogada. Los registros notariales son mi idioma. Veo fraude con papeles falsos todo el tiempo en mi oficina. Alguien vende una casa que no es suya, o cambia el nombre en un papel viejo. |
| Angel Salazar Almonte: Por eso vine de Guadalajara a la Ciudad de México. Mi proyecto actual es crear infraestructura para poner los registros de propiedades inmobiliarias en blockchain. Si hacemos eso, eliminamos el fraude. Eliminamos la corrupción del sistema de registros. |
| Barbara Barrales Perez: Eso es fascinante, señor Salazar. De verdad. Es algo que mi industria necesita urgentemente. Es un problema enorme en la ciudad. |
| Angel Salazar Almonte: Puede llamarme Ángel, si quiere. Ya que estamos compartiendo un espacio tan pequeño. |
| Barbara Barrales Perez: Está bien, Ángel. Y dígame, ¿cómo está siendo el cambio de Guadalajara a aquí? La vida es muy diferente. |
| Angel Salazar Almonte: Uy, muy diferente. Yo extraño mi ciudad. Allá las cosas tienen orden. La gente es puntual. Las calles tienen una lógica, una cuadrícula perfecta. Y lo mejor: a las diez de la noche, las cosas cierran porque la gente necesita dormir. Hay paz. |
| Barbara Barrales Perez: Suena aburrido. |
| Angel Salazar Almonte: Suena eficiente. |
| Barbara Barrales Perez: La CDMX no es eficiente. Es verdad, hay tráfico, hay ruido, hay caos... pero está viva. Tiene energía las veinticuatro horas. Siempre hay algo nuevo que ver. |
| Angel Salazar Almonte: La Guadalajara que yo dejé era eficiente. Este ascensor, claramente, no. |
| Barbara Barrales Perez: Bueno, le doy la razón. Pero los ascensores no son toda la ciudad. |
| Angel Salazar Almonte: Es cierto. Y los ascensores en Guadalajara nunca se detienen, se lo juro. |
| Barbara Barrales Perez: No. Pero tampoco llevan a un penthouse con vista al Popo. El volcán desde este edificio se ve increíble por las mañanas. |
| Angel Salazar Almonte: Touché. Tiene usted razón. Esa vista fue la razón principal por la que renté el departamento. Tomar un cafecito viendo el Popocatépetl no tiene precio. |
| Barbara Barrales Perez: Bienvenido, entonces. A la ciudad y al edificio. |
| Angel Salazar Almonte: Muchas gracias. Creo que me voy a acostumbrar. Solo necesito tiempo. |
| Barbara Barrales Perez: ¿Qué es eso? ¿Es un cómic? |
| Angel Salazar Almonte: Ah. Este... sí. |
| Barbara Barrales Perez: A ver... ¡No puede ser! ¿Es Kalimán? |
| Angel Salazar Almonte: Sí. El Hombre Increíble. Primera edición. |
| Barbara Barrales Perez: Kalimán. No lo veo desde la primaria. Mi abuelo escuchaba la novela en la radio y yo leía las historietas en su casa. "Serenidad y paciencia, mucha paciencia". |
| Angel Salazar Almonte: "Quien domina la mente, lo domina todo". ¡Sí! Colecciono cómics. Empecé a los ocho años. Tengo historietas mexicanas y cómics americanos. Tengo Kalimán, El Libro Vaquero, Memín Pinguín... y también Batman, X-Men. Todos en bolsas protectoras. |
| Barbara Barrales Perez: ¿El Libro Vaquero? ¡Híjole! Qué clásico. Pero... las primeras ediciones de Kalimán valen mucho dinero ahora, ¿verdad? |
| Angel Salazar Almonte: Muchísimo dinero. Son una inversión real. Pero también tienen mucho valor sentimental para mí. |
| Barbara Barrales Perez: A ver si entiendo. El inversionista de blockchain colecciona historietas. |
| Angel Salazar Almonte: Y la abogada hace teatro comunitario. |
| Barbara Barrales Perez: ¿Perdón? ¿Cómo sabe eso? |
| Angel Salazar Almonte: Vi el horario en el tablero de anuncios en el lobby. Decía "Bárbara Barrales - Ensayos de Teatro - Martes y Jueves". |
| Barbara Barrales Perez: Teatro universitario. No comunitario. La diferencia es importante. Exige mucho más rigor profesional. |
| Angel Salazar Almonte: Oh, disculpe. ¿Qué tipo de teatro hace? ¿Comedia? ¿Drama? |
| Barbara Barrales Perez: Clásico. Contemporáneo también. Ahora mismo estamos ensayando una obra muy intensa. Un melodrama clásico mexicano. |
| Angel Salazar Almonte: ¿Qué está haciendo? |
| Barbara Barrales Perez: ¡AUNQUE EL MUNDO SE DERRUMBE, YO NO ME RINDO! ¡MI CORAZÓN ES MÍO Y MI DESTINO TAMBIÉN! |
| Angel Salazar Almonte: ...Wow. |
| Barbara Barrales Perez: Esa. Esa es la línea principal de mi personaje. |
| Angel Salazar Almonte: Nadie le dijo que estábamos en un ascensor. |
| Barbara Barrales Perez: El teatro no tiene paredes. |
| Angel Salazar Almonte: ¡Qué buena onda! De verdad, me asustó por un segundo. Qué voz tiene. |
| Barbara Barrales Perez: Es técnica. Hay que proyectar desde el estómago. Ayuda mucho en la corte también. Los jueces te escuchan mejor. |
| Voz de Seguridad (Intercom): Disculpen la espera, vecinos. Ya casi está listo. El motor ya tiene energía de nuevo. Un minutito más. |
| Angel Salazar Almonte: ¡Gracias! |
| Barbara Barrales Perez: Bueno. Parece que nuestro cautiverio va a terminar pronto. |
| Angel Salazar Almonte: Entonces: un inversionista de criptomonedas que colecciona Kalimán, y una abogada que declama en ascensores. Somos un misterio. |
| Barbara Barrales Perez: Rompemos el molde. |
| Angel Salazar Almonte: O el molde nunca fue lo que pensábamos. |
| Barbara Barrales Perez: Eso también. La gente nunca es solo una cosa. |
| Angel Salazar Almonte: Oiga, antes de que salgamos. Estoy comprando el complejo deportivo de la calle de atrás. Unas canchas de fútbol y tenis muy grandes. Voy a necesitar contratos nuevos. |
| Barbara Barrales Perez: ¿Complejo deportivo? ¿Qué tipo de propiedad es? ¿Comercial o privada? ¿Cómo están los papeles actuales? |
| Angel Salazar Almonte: Es un poco complicado. Es justo el tipo de cosa que preferiría que revisara antes de firmar nada. ¿Me puede ayudar con eso? |
| Barbara Barrales Perez: Aquí tiene mi tarjeta de presentación. Llámeme esta semana. |
| Barbara Barrales Perez: Llámeme. |
| Angel Salazar Almonte: Está bien. Le marco el jueves por la mañana. |
| Angel Salazar Almonte: ¡Se mueve! El milagro del martes. |
| Barbara Barrales Perez: Te dije. Veinte minutos exactos. Esta administración es muy consistente con sus fallas. |
| Barbara Barrales Perez: Este es mi piso. Fue un placer conocerte, Ángel. |
| Angel Salazar Almonte: ¡Que el escenario te favorezca! |
| Barbara Barrales Perez: ¡Igualmente! |
Comments
Hide