| Let’s look at some more examples. | 
                                                                
                                                                            | Listen and repeat or speak along with the native speakers. | 
                                                                
                                                                            | ¿Cómo se dice "book" en español? | 
                                                                
                                                                            | Se dice "libro". | 
                                                                
                                                                            | ¿Cómo se dice "book" en español? | 
                                                                
                                                                            | ¿Cómo se dice "pen" en español? | 
                                                                
                                                                            | Se dice "pluma". | 
                                                                
                                                                            | ¿Cómo se dice "pen" en español? | 
                                                                
                                                                            | ¿Cómo se dice "bag"? | 
                                                                
                                                                            | Se dice "bolsa". | 
                                                                
                                                                            | ¿Cómo se dice "bag"? | 
                                                                
                                                                            | ¿Cómo se dice "pencil" en español? | 
                                                                
                                                                            | Se dice "lápiz". | 
                                                                
                                                                            | ¿Cómo se dice "pencil" en español? | 
                                                                
                                                                            | ¿Cómo se llama esto? | 
                                                                
                                                                            | Se llama 'libro.' | 
                                                                
                                                                            | ¿Cómo se llama esto? | 
                                                                
                                                                            | Did you notice how I used a different pattern? | 
                                                                
                                                                            | Víctor Trejo: ¿Cómo se llama esto? | 
                                                                
                                                                            | "What do you call this?" | 
                                                                
                                                                            | Víctor Trejo: ¿Cómo se llama esto? | 
                                                                
                                                                            | First, is cómo, translating as "what," in this context. Cómo. | 
                                                                
                                                                            | Next is se llama. "One calls." Se llama. | 
                                                                
                                                                            | Se, "one," as in "one calls." Se. | 
                                                                
                                                                            | Next is the word llama, "calls" as in "one calls." Llama. | 
                                                                
                                                                            | Llama is from the verb, llamar, meaning "to call." Llamar. | 
                                                                
                                                                            | Together, Cómo se llama, "What one calls," but translates as, "how [do] you call." Cómo se llama. | 
                                                                
                                                                            | After this is esto, "this." Esto (enunciated). Esto. | 
                                                                
                                                                            | Esto is used when referring to something right in front of you, or which you touch. | 
                                                                
                                                                            | All together, ¿Cómo se llama esto? "What [do] you call this?" ¿Cómo se llama esto? | 
                                                                
                                                                            | To refer to a thing that has some distance from you, use eso, "that." Eso (enunciated). Eso. | 
                                                                
                                                                            | ¿Cómo se llama eso? | 
                                                                
                                                                            | "What do you call that?" | 
                                                                
                                                                            | These are very useful patterns for using Spanish to learn Spanish, and they are particularly useful for learners in an immersive learning environment. | 
                                                                
                                                                            | Did you notice how "en español" was omitted? | 
                                                                
                                                                            | By asking in Spanish, the context is clear, and therefore, you can omit the phrase en español, "in Spanish." | 
                                                                
                                                                            | The pattern: | 
                                                                
                                                                            | ¿Cómo se llama {esto/eso}? | 
                                                                
                                                                            | "What [do] you call {this/that}?" | 
                                                        
                     
Comments
Hide