| Want to speak real Spanish from your first lesson? | 
                                                                
                                                                            | Sign up for your free lifetime account on SpanishPod101.com. | 
                                                                
                                                                            | “Ay. Oye, parece que va a llover.” | 
                                                                
                                                                            | “Sí, el cielo se está nublando.” | 
                                                                
                                                                            | (singing) “Parece que va a llover”. | 
                                                                
                                                                            | “Ay, mamá, me estoy mojando”. | 
                                                                
                                                                            | Hello, there, my beautiful, beautiful family from SpanishPod101.com. As you might know my name is Diego… | 
                                                                
                                                                            | And I’m Efraín. | 
                                                                
                                                                            | …and today we have a very special guest whose name is… | 
                                                                
                                                                            | ¡Lani! | 
                                                                
                                                                            | Yeah! | 
                                                                
                                                                            | Yeah! | 
                                                                
                                                                            | So, today we’re going to talk about how to start a conversation in Spanish. Especially, there are many topics that you can use to start a conversation in Spanish. In this topic… in this video, sorry,  we’re going to focus on one topic: the weather. So, please, guys, enjoy this video. | 
                                                                
                                                                            | “Es un bonito día, ¿no lo crees?” | 
                                                                
                                                                            | (Enunciated) “Es un bonito día, ¿no lo crees?” | 
                                                                
                                                                            | What a beautiful day, isn't it? | 
                                                                
                                                                            | “Es un bonito día, ¿no lo crees?” | 
                                                                
                                                                            | Sí, me gustan los días soleados. | 
                                                                
                                                                            | A mí también. | 
                                                                
                                                                            | Parece que va a llover. | 
                                                                
                                                                            | (Enunciated)Parece que va a llover. | 
                                                                
                                                                            | It seems like it's going to rain. | 
                                                                
                                                                            | “Parece que va a llover”. | 
                                                                
                                                                            | “Ya sé, está muy nublado el día, ¿no?” | 
                                                                
                                                                            | “Odio los días cuando son así”. | 
                                                                
                                                                            | “Sí, ya quisiera estar en mi casa”. | 
                                                                
                                                                            | “Yo también. En tu casa”. | 
                                                                
                                                                            | (both laugh) | 
                                                                
                                                                            | No podríamos pedir un mejor día, ¿o sí? | 
                                                                
                                                                            | (Enunciated) No podríamos pedir un mejor día, ¿o sí? | 
                                                                
                                                                            | We couldn’t ask for a better day, can we? | 
                                                                
                                                                            | “Guau, no podríamos pedir un mejor día, ¿o sí?” | 
                                                                
                                                                            | “Sí, está súper bonito. Quiero un helado”. | 
                                                                
                                                                            | “A mí también se me antojó un helado”. | 
                                                                
                                                                            | “¿Vamos por uno?” | 
                                                                
                                                                            | “Claro, conozco una excelente heladería”. | 
                                                                
                                                                            | “Va”. | 
                                                                
                                                                            | ¿Qué te parece este clima? | 
                                                                
                                                                            | (Enunciated) ¿Qué te parece este clima? | 
                                                                
                                                                            | What do you think about the weather? | 
                                                                
                                                                            | “Guau, ¿qué te parece este clima?” | 
                                                                
                                                                            | “Está horrible, me estoy muriendo de calor”. | 
                                                                
                                                                            | “Sí, ya sé, necesito tomar un refrigerio o quitarme la playera”. | 
                                                                
                                                                            | Hace mucho frío el día de hoy. | 
                                                                
                                                                            | (Enunciated) Hace mucho frío el día de hoy. | 
                                                                
                                                                            | It's freezing today. | 
                                                                
                                                                            | “Hace mucho frío el día de hoy, ¿no?” | 
                                                                
                                                                            | “Ya sé”. | 
                                                                
                                                                            | “Qué mala suerte que no traje mi chamarra”. | 
                                                                
                                                                            | “Bueno, yo traigo una, si quieres te comparto tantita”. | 
                                                                
                                                                            | “Sí, va”. | 
                                                                
                                                                            | Está muy fuerte la lluvia, ¿no? | 
                                                                
                                                                            | (enunciated) Está muy fuerte la lluvia, ¿no? | 
                                                                
                                                                            | What a heavy rain, isn’t it? | 
                                                                
                                                                            | “Está muy fuerte la lluvia, ¿no?” | 
                                                                
                                                                            | “Ya sé, ojalá se quite pronto”. | 
                                                                
                                                                            | “Sí, bueno, pero por otro lado es bueno para la naturaleza”. | 
                                                                
                                                                            | “Mmh… pero no para el tráfico”. | 
                                                                
                                                                            | “No, tienes toda la razón”. | 
                                                                
                                                                            | Está muy nublado, espero que al rato se componga el día. | 
                                                                
                                                                            | (Enunciated) Está muy nublado, espero que al rato se componga el día. | 
                                                                
                                                                            | It's cloudy, I hope it gets better today. | 
                                                                
                                                                            | “Guau, mira esto, está muy nublado, espero que al rato se componga el día”. | 
                                                                
                                                                            | “Pero a mí me gustan los días nublados”. | 
                                                                
                                                                            | “Ah… a mí también”. | 
                                                                
                                                                            | (both lauh) | 
                                                                
                                                                            | That’s it for today, my beautiful, beautiful family of SpanishPod101.com. | 
                                                                
                                                                            | We’re very happy that you joined us for this video. Please give us your thumbs up, share this video with other learners, write your comments down below, subscribe to this channel, click on the notifications and see you in our next video. | 
                                                                
                                                                            | Hasta luego. | 
                                                                
                                                                            | Hello, there, my beautiful, beaut… ya… | 
                                                                
                                                                            | Una, dos, tres. | 
                                                                
                                                                            | Today we have a very special guest whose… (coughs) perdón, (coughs)... | 
                                                                
                                                                            | “…cuando son así.” | 
                                                                
                                                                            | “Sí, ya quisiera estar en mi casa.” | 
                                                                
                                                                            | “Yo también. En tu casa.” | 
                                                                
                                                                            | (both laugh) | 
                                                                
                                                                            | No entendí el chiste. | 
                                                                
                                                                            | “…pedir un mejor día, ¿o sí?” | 
                                                                
                                                                            | “No sé qué decir,. Y yo así de: eeh”. | 
                                                                
                                                                            | Una, dos, tres. | 
                                                                
                                                                            | (both laugh) | 
                                                                
                                                                            | ¡Órale! | 
                                                                
                                                                            | In our next video. ¡Hasta luego! | 
                                                                
                                                                            | Ay, te estaba tapando. | 
                                                                
                                                                            | Y yo… | 
                                                        
                     
Comments
Hide