Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Day Of The Dead (Mexico)
Hoy inician las festividades del Día de Muertos en México. Esta es una fiesta de gran colorido. En vísperas de la conmemoración, muchas familias levantan altares donde brilla el naranja de las flores de cempasúchil, las banderitas de colores de papel picado, además de comida y bebida que añaden tonalidades multicolores a esta festividad. De igual manera, los panteones se visten de gala en espera de la visita de los fieles difuntos, así como de los miles de personas que viajan a sus poblados nativos para celebrar con sus “muertitos”.
EL 1º de noviembre se celebra a los “muertos chiquitos”, las animas de los niños muertos. En los altares y en las tumbas se dejan juguetes, dulces, chocolates y miel para endulzar su visita a la tierra. El regreso de las ánimas de los adultos se prevé para la noche siguiente, y para quienes se prepara un delicioso refrigerio. Entre los platos tradicionales se encuentra el “pan de muerto” (pan redondo cubierto de azúcar), el pulque, mole, tamales y atole. Esta celebración no falta quien lleve sus “cigarritos” y su botella de mezcal al difunto.
Días antes de estas fechas, las panaderías decoran sus vitrinas con escenas cómicas de familias de esqueletos disfrutando un exquisito “pan de muerto”. En los mercados tradicionales brilla todo tipo imaginable de juguetes, adornos y dulces alusivos a la muerte.
Hoy voy a ir a Coyoacán, barrio antiguo de la ciudad de México que vive las tradiciones día a día. Ahí está, además de su plaza, catedral y mercado de antojitos, el Museo de Culturas Populares, donde ya tiene una semana que vive el “Día de Muertos”.
Nos vemos pronto!

24 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.

SpanishPod101.comVerified
Thursday at 6:31 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

This lesson was recorded on-site in Mexico City, Mexico. Hoy inician las festividades del Día de Muertos en México. Esta es una fiesta de gran colorido. En vísperas de la conmemoración, muchas familias levantan altares donde brilla el naranja de las flores de cempasúchil, las banderitas de colores de papel picado, además de comida y bebida que añaden tonalidades multicolores a esta festividad. De igual manera, los panteones se visten de gala en espera de la visita de los fieles difuntos, así como de los miles de personas que viajan a sus poblados nativos para celebrar con sus “muertitos”. EL 1º de noviembre se celebran a los “muertos chiquitos”, las animas de los niños muertos. En los altares y en las tumbas se dejan juguetes, dulces, chocolates y miel para endulzar su visita a la tierra. El regreso de las ánimas de los adultos se prevé para la noche siguiente, y para quienes se prepara un delicioso refrigerio. Entre los platos tradicionales se encuentra el “pan de muerto” (pan redondo cubierto de azúcar), el pulque, mole, tamales y atole. Esta celebración no falta quien lleve sus “cigarritos” y su botella de mezcal al difunto. Días antes de estas fechas, las panaderías decoran sus vitrinas con escenas cómicas de familias de esqueletos disfrutando un exquisito “pan de muerto”. En los mercados tradicionales brilla todo tipo imaginable de juguetes, adornos y dulces alusivos a la muerte. Hoy voy a ir a Coyoacán, barrio antiguo de la ciudad de México que vive las tradiciones día a día. Ahí está, además de su plaza, catedral y mercado de antojitos, el Museo de Culturas Populares, donde ya tiene una semana que vive el “Día de Muertos”. Nos vemos pronto!

SpanishPod101.com
Monday at 5:19 am
Your comment is awaiting moderation.

Hola Francisco Baez,


Thank you for your feedback.

We will take this in consideration and review the lessons in order to improve.

Sigamos practicando.


Saludos,

Carla

Team SpanishPod101.com

Francisco Baez
Friday at 6:00 am
Your comment is awaiting moderation.

You missed most (if not all) of the words you emphasize in English... Again, the pronunciation of many words in English is not accurate.

karner DA-SYLVA
Saturday at 7:29 am
Your comment is awaiting moderation.

muy interesante...con aspectos culturales tipicos de mexico

SpanishPod101.com
Monday at 1:11 am
Your comment is awaiting moderation.

Hola Felipe,


Gracias por compartir.

Es una fiesta muy colorida e interesante de Mexico.

Please let us know if you have any question or doubt.

Sigamos practicando!


Saludos,

Carla

Team SpanishPod101.com

SpanishPod101.com
Sunday at 11:17 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hi Lila,


Thank you for your positive feedback!


Let us know if you have any questions.


Saludos,

Cristiane

Team SpanishPod101.com

Felipe (Philip Hocking)
Tuesday at 6:48 am
Your comment is awaiting moderation.

Me interesa, porque desde hace mucho, yo era visiante del Lago Patzcuaro donde hay una isla llamada Isla de Los Muertos. Los locales, seguin entendido, visitaban la isla cada Dia de Los Muertos.¿Ya existe?

Lila
Sunday at 5:46 am
Your comment is awaiting moderation.

interesante!

SpanishPod101.com
Friday at 9:07 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hola Paula,


Thank you for studying with us!


Feel free to let us know if you have any questions.


Saludos,

Cristiane

Team SpanishPod101.com

Paula
Tuesday at 3:26 am
Your comment is awaiting moderation.

Hola 😊

SpanishPod101.com
Sunday at 4:52 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hola Lyra,


Thank you for posting.


If you have any questions, please let us know.


Saludos,

Cristiane

Team SpanishPod101.com