Comments on: Advanced Audio Blog #24- Holy Week (Spain) http://www.spanishpod101.com/2008/03/02/advanced-audio-blog-24-holy-week-spain/ Learn Spanish with Free Podcasts Whether you are student or a seasoned speaker, our lessons offer something for everyone. We incorporate culture and current issues into each episode to give the most informative, both linguistically and culturally, podcasts possible. For those of you with just the plane ride to prepare, check our survival phrase series at SpanishPod101.com. One of these phrases just might turn your trip into the best one ever! Tue, 06 Jan 2009 10:52:04 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.11 by: SpanishPod101.com http://www.spanishpod101.com/2008/03/02/advanced-audio-blog-24-holy-week-spain/#comment-680 Wed, 20 Feb 2008 16:38:02 +0000 http://www.spanishpod101.com/2008/03/02/advanced-audio-blog-24-holy-week-spain/#comment-680 This Audio Blog was recorded on location in Madrid, Spain. Here is today's transcript: ¡Hola amigos! ¿Qué tal? ¿Preparados para la Semana Santa? Claro que es posible que en vuestros países no se celebren estas fechas con tanta profundidad como en España. Como ya sabéis, tradicionalmente España ha sido un país católico, y todas las festividades del calendario cristiano han marcado las vacaciones, las tradiciones, las comidas, los refranes... La Semana Santa, siendo la celebración de la Pasión, muerte y resurrección de Jesús, es junto a la Navidad, una de las épocas de vacaciones más arraigada en España. Durante estos días en casi todas las ciudades españolas se celebran procesiones (desfiles de creyentes que cargan con imágenes de Jesús, la Virgen y los Apóstoles en diferentes momentos de los últimos días de la vida de Jesús), donde todo sorprende: los nazarenos (creyentes que van en la procesión cubiertos por una túnica y un capirote del color de su hermandad), los costaleros (las personas que cargan sobre sus hombros o su cuello los pesadísimos pasos con las figuras de los santos), o los penitentes (creyentes que para expiar una culpa, para pedir un favor o para agradecer una gracia concedida, se mortifican de alguna forma, llegando a producirse heridas, y sangre, que resultan tan alarmantes e incomprensibles para quienes están fuera de este ambiente). Hasta aquí hemos llegado por hoy. ¿Conocíais las celebraciones de Semana Santa en España? Me gustaría que me contaseis vuestras impresiones en los comentarios. ¡Que paséis una buena semana! This Audio Blog was recorded on location in Madrid, Spain. Here is today’s transcript:

¡Hola amigos! ¿Qué tal? ¿Preparados para la Semana Santa? Claro que es posible que en vuestros países no se celebren estas fechas con tanta profundidad como en España. Como ya sabéis, tradicionalmente España ha sido un país católico, y todas las festividades del calendario cristiano han marcado las vacaciones, las tradiciones, las comidas, los refranes… La Semana Santa, siendo la celebración de la Pasión, muerte y resurrección de Jesús, es junto a la Navidad, una de las épocas de vacaciones más arraigada en España.

Durante estos días en casi todas las ciudades españolas se celebran procesiones (desfiles de creyentes que cargan con imágenes de Jesús, la Virgen y los Apóstoles en diferentes momentos de los últimos días de la vida de Jesús), donde todo sorprende: los nazarenos (creyentes que van en la procesión cubiertos por una túnica y un capirote del color de su hermandad), los costaleros (las personas que cargan sobre sus hombros o su cuello los pesadísimos pasos con las figuras de los santos), o los penitentes (creyentes que para expiar una culpa, para pedir un favor o para agradecer una gracia concedida, se mortifican de alguna forma, llegando a producirse heridas, y sangre, que resultan tan alarmantes e incomprensibles para quienes están fuera de este ambiente).

Hasta aquí hemos llegado por hoy. ¿Conocíais las celebraciones de Semana Santa en España? Me gustaría que me contaseis vuestras impresiones en los comentarios. ¡Que paséis una buena semana!

]]>