Learn Spanish with SpanishPod101.com! Welcome to another edition of our Advanced Audio Blog coming from Mexico. In today’s blog, we learn about the celebration of “La Candelaria” (Candlemass). This is a great way to get some local flavor of life in Mexico, while at once having the opportunity to listen to Spanish spoken with an authentic Mexican accent. Don’t forget to pick up the Lesson Guide for this lesson in which you’ll find the Vocabulary Explanations included in the Audio Blog. ¡Aprendan con nosotros!
This entry was posted on Tuesday, February 12th, 2008 at 6:30 pm and is filed under Advanced Audio Blogs. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
This Audio Blog was recorded on location in Mexico City, Mexico. Here’s is today’s lesson transcript:
¿Recuerdas que el 6 de enero la familia y los amigos nos reunimos para partir la Rosca de Reyes? ¿Recuerdas que uno de nosotros encontró al muñequito oculto en la Rosca y que eso lo convirtió en su Padrino? Pues bien, la fiesta continúa el 2 de febrero o día de la Candelaria, para celebrar la presentación del Niño Dios en el Templo, tal como María y José lo hicieron con su hijo Jesús.
Este día, muchas familias visten muy elegantes a sus “niños dioses”. Algunos de ellos han pertenecido a sus familias por muchas generaciones; otros han sido recién comprados y en este día de la Candelaria los llevan a la iglesia para que el sacerdote los bendiga.
En la Iglesia, se coloca al Niño en una canasta con flores o en un trono. Después de la bendición, los padrinos se reúnen con los familiares y amigos para celebrar con tamales y atole.
En cambio, otras familias simplemente se reúnen para compartir y disfrutar en familia, siempre con tamales y atole.
Category: Advanced Audio Blogs |
Function: celebrating Candlemass | Topic: celebrations | Politeness Level: informal
Share This